They lived in a great city, a metropolis of many narratives that converged briefly and then separated for ever, discovering their different dooms in that crowd of stories through which all of us, following our own destinies, had to push and shove to find our way through, or out.
The quote reflects on the complexity of urban life in a large city where numerous stories and experiences intersect. Each individual's narrative is unique, yet they briefly overlap with others. This convergence creates a rich tapestry of lives that ultimately diverge, with each person encountering their fates amidst the multitude of stories surrounding them.
Rushdie emphasizes the struggle inherent in navigating this crowded metropolis, portraying life as a journey filled with personal destinies. Everyone must maneuver through the chaos, seeking their own path while recognizing the fleeting connections with those around them. In this great city, the stories of many shine brightly but are also destined to remain separate.