In this excerpt from Dorothy Dunnett's Pawn in Frankincense, Philippa questions a man about Marthe, Maître Gaultier's assistant, focusing on her appearance. The man confirms she is pretty, and Philippa interprets this as possibly indicating Mr. Blyth's interest in her, suggesting a romantic or possessive tension. However, the man's response reveals that Mr. Blyth was actually opposed to Marthe leaving, and Gaultier refused to send her away, leading to a period of silent confrontation.

Despite the initial implication, the man's comments clarify that the issues between Mr. Blyth and Gaultier are more about their professional disagreement than romantic rivalry. The situation hints at underlying conflicts and tensions, making the upcoming journey seem promising for social interaction but complicated by unresolved disputes.