The quote expresses a profound sense of observation and the limitations of human interaction with the world around us. It suggests that there are elements of existence, represented as "mute materials," that elude our understanding and communication. Until we find a way to engage with these aspects, we can only bear witness to their presence without altering or comprehending them fully.
Furthermore, the mention of teaching a stone to talk illustrates the challenge of finding meaning in the inanimate and unresponsive elements of life. It highlights a yearning for connection or insight that remains unfulfilled, emphasizing our role as passive observers while contemplating the mysteries of existence that remain beyond our control or comprehension.