In Hunter S. Thompson's "Fear and Loathing in Las Vegas," the quote "What? No. We can't stop here. This is bat country." highlights the chaotic and surreal nature of the protagonist's journey through Las Vegas. It captures a moment of realization that their wild escapade is far from over and that they are trapped in a bizarre and unsettling environment. The phrase "bat country" symbolizes the madness that encompasses their drug-fueled adventure, emphasizing the influence of their surroundings on their perception of reality.

The quote reflects the broader themes of the book, which critiques American society and explores the extremes of the counterculture movement during the 1960s and 70s. Throughout the narrative, Thompson's characters navigate a landscape filled with excess, disillusionment, and paranoia. This moment of refusal to stop signifies their deep immersion in this tumultuous experience, illustrating the struggle between escapism and the inevitable confrontation with one's own psyche in the face of overwhelming chaos.