The friend is startled to encounter Ensign Campuzano, expressing disbelief at seeing him in person. Campuzano, who was believed to be in Flanders, appears frail and distressed, prompting concern from his friend. This unexpected meeting evokes a sense of surprise and curiosity about Campuzano’s condition and circumstances.

The dialogue highlights the stark contrast between the friend’s expectations and the reality of Campuzano's situation. Rather than finding him bold and vibrant in Flanders, the friend is confronted with a ghostly figure, emphasizing themes of loss and the haunting nature of past experiences.