In "The Fiery Cross" by Diana Gabaldon, one character humorously remarks on another's aunt, describing her as both attractive and capable of chilling any man with her demeanor. The comment illustrates not only the physical beauty of the aunt but also hints at a rather cold personality. This contrast makes it clear that while she may look appealing, her character traits can be off-putting.
The quote serves to highlight the complexities of relationships and perceptions, underscoring how outward appearances do not always align with one's inner nature. It reflects a playful jab at the aunt’s ability to intimidate or repel others, even those of high status, suggesting that charm can be overshadowed by a frosty attitude. This dynamic adds depth to the characters and their interactions within the story, making for a rich narrative experience.