Хотя законодательство, очевидно, является политическим, теперь мы позволили регулированию стать политизированным, что, по нашему мнению, скорее всего, приведет к плохим результатам.
(While legislation obviously is political, we now have allowed regulation to become politicized, which we believe will likely lead to some bad outcomes.)
Эта цитата подчеркивает растущую сложность управления, когда правила, призванные служить общественному благу, запутываются в партийной политике. Такая политизация рискует подорвать эффективность регулирования и может привести к принятию политических решений, основанных на политических программах, а не на объективных потребностях. Это напоминание о важности поддержания целостности и независимости регуляторных процессов, чтобы гарантировать, что они служат своим намеченным целям без неправомерного влияния. Эта ситуация может привести к непредсказуемым и потенциально вредным последствиям, подчеркивая необходимость двухпартийных усилий по деполитизации основных регуляторных функций и сосредоточению внимания на долгосрочных социальных выгодах.
