... 그리고 그녀는 당신이 여전히 서있을 수 없다는 것을 화려하게 언급했지만, 이것은 실제로 사실 이었습니까 아니면 다른 trite의 말과 같이 거짓이자 오해의 소지가 되었습니까? 왜 아직도 서 있지 않아야합니까? 자신이 서있는 위치가 만족스럽고 편안한 위치라면? 그녀는 필요하다고 느꼈고 전혀 필요하지 않다고 생각했습니다. 1 번 여성 형사 대행사의 MMA Ramotswe가 될 필요는 없습니다. 메이트 코니.
(...and although she'd glibly remarked that you couldn't stand still, was this actually true or was it a hollow axiom as false and misleading as any other trite saying? Why should one not stand still? If the position in which one found oneself standing was a satisfactory and comfortable one? She felt no need, no need at all to move on from being Mma Ramotswe of The No. 1 Ladies' Detective Agency, wife that great mechanic, Mr. J.L.B. Matekoni.)
주인공은 운동과 진보의 중요성에 대한 일반적인 말을 반영합니다. 그녀는이 개념이 진정한 진실을 가지고 있는지 또는 그것이 단순히 또 다른 진부한 지, 아마도 오해의 소지가 있는지 의문을 제기합니다. 항상 변화를 추구해야한다는 생각은 물질이 부족한 것 같습니다. 특히 그녀가 현재 위치에서 만족감을 느낄 때.
MMA Ramotswe로서, 그녀는 형사로서의 역할에 자부심을 가지고 숙련 된 기계공의 아내를 자랑스럽게 생각합니다. 이러한 만족감은 그녀가 이미 그녀의 삶에서 성취되었을 때 계속해서 나아가거나 다른 것을 추구 할 필요가 없다고 믿게합니다. 그녀의 기존 상황의 안락함은 안정성의 가치에 대한 묵상과 끊임없는 발전을위한 사회적 추진을 제시합니다.