일부 생물이 기쁨을 경험하는 한 다른 모든 생물의 상태에는 기쁨의 조각이 포함되었습니다. 그러나 살아있는 사람이라면 나머지 모든 사람들에게 그림자가 완전히 쫓겨날 수는 없습니다. 사람과 같은 무리 동물은 이것을 통해 더 높은 생존 계수를 얻을 것입니다. 올빼미 나 코브라가 파괴 될 것입니다.
(As long as some creature experienced joy, then the condition for all other creatures included a fragment of joy. However, if any living being suffered, then for all the rest the shadow could not be entirely cast off. A herd animal such as man would acquire a higher survival factor through this; an owl or a cobra would be destroyed.)
인용문은 기쁨의 상호 연결과 살아있는 존재들 사이의 고통에 대한 깊은 철학적 개념을 반영합니다. 그것은 단일 생물조차도 행복을 경험할 때, 그것은 모두의 집단적 복지에 긍정적 인 기여를한다는 것을 암시합니다. 반대로, 한 사람이 경험 한 고통은 다른 사람보다 그림자를 던져서 공유 된 정서적 풍경을 암시합니다. 이 관점은 기쁨이 통일력이라는 생각을 강조하지만 고통은 더 고립 된 영향을 미칩니다. 그것은 더 넓은 공동체에서 기쁨을 키우는 집단적 책임을 암시합니다.
이 견해는 인간의 본성을 고려할 때 특히 적절합니다.이 구절은 인간과 같은 사회 동물이 상호 지원과 공유 감정을 통해 생존 혜택을 얻음을 나타냅니다. 대조적으로, 올빼미 나 코브라와 같은 독방 생물은이 상호 연결된 시스템에서 번성하지 않을 수 있습니다. Philip K. Dick의 이러한 주제에 대한 탐구는 독자들이 공감과 공동 경험의 의미를 반영하도록 초대하여 사회적 틀 내에서 감정 상태와 관련된 생존의 복잡성을 강조합니다.