그러나이 문제는 대량의 군대에게 의미가 없었다. 그들은 자신을 무적으로 보았습니다. 레드 코트와 같은 징계 된 군인이 아니라 애국심이 많고 자유를 사랑하는 사람들이 자신의 신념을 위해 자신의 생명을 기꺼이 위험에 빠뜨 렸기 때문입니다.
(But the question made no sense to the bulk of the troops, who regarded instinctive obedience to orders and ready acceptance of subordination within a military hierarchy as infringements on the very liberty they were fighting for. They saw themselves as invincible, not because they were disciplined soldiers like the redcoats but because they were patriotic, liberty-loving men willing to risk their lives for their convictions.)
군대는 그들의 자유 감각과 그들이 참여한 군사 구조 사이의 단절을 느꼈다. 그들에게 명령에 따라 계층을 준수하는 것은 그들이 싸우고 있던 자유와 모순되는 것처럼 보였다. 징계를 힘으로 보는 대신, 그들은 그것을 그들의 자유에 대한 침해로 간주했습니다.
이러한 무적 감각은 군사 훈련이 아니라 그들의 깊은 애국심과 그들의 신념에 대한 헌신에서 비롯된 것입니다. 그들은 자유와 독립의 원칙을 위해 자신의 삶을 기꺼이 희생하여 명령을 따르는 단순한 병사보다는 용기있는 개인으로 보았습니다.