그러나 인간에게 있어서 중요한 유일한 유형의 원인은 최종 원인, 즉 목적입니다. 사람이 염두에 두었던 것. 사람들이 정말로 원하는 것이 무엇인지 이해하면 더 이상 그들을 미워할 수 없습니다. 당신은 그들을 두려워할 수 있지만 그들을 미워할 수는 없습니다. 왜냐하면 당신의 마음 속에는 항상 같은 욕망이 있기 때문입니다.
(But when it comes to human beings, the only type of cause that matters is final cause, the purpose. What a person had in mind. Once you understand what people really want, you can't hate them anymore. You can fear them, but you can't hate them, because you can always find the same desires in your own heart.)
인간 동기의 본질은 사람들의 행동 뒤에 있는 최종 원인이나 목적을 이해하는 데 있습니다. 이 개념은 개인의 진정한 원동력은 그들의 욕구와 의도라는 점을 강조합니다. 사람들이 진정으로 추구하는 것이 무엇인지 인식하면 우리는 그들과 공감할 수 있고, 그들의 열망과 투쟁과 관련하여 잠재적인 증오심을 이해나 심지어 두려움으로 바꿀 수 있습니다.
올슨 스콧 카드(Orson Scott Card)는 『망자를 위한 대변자』에서 우리가 인간 욕망의 공통성을 파악할 때 증오가 사라지고 공유된 감정적 풍경이 드러난다고 제안합니다. 이러한 관점은 다른 사람들의 근본적인 동기가 우리 자신의 감정과 경험을 반영하고, 적개심의 격차를 메우고, 사람들 사이의 유대감을 촉진할 수 있다는 점을 강조함으로써 연민을 촉진합니다.
