... 컴퓨터 기술은 실질적인 의사 소통의 새로운 수단보다 새로운 교통 수단으로 더 기능합니다. 정보가 빠르고 주로 계산 모드로 이동합니다. 실제로 컴퓨터는 세상의 수학에 대한 데카르트의 꿈의 성취를 가능하게합니다. 컴퓨터를 사용하면 사실을 통계로 쉽게 변환하고 문제를 방정식으로 변환 할 수 있습니다. 그리고 이것은 {프로세스가 그렇지 않으면 눈에 띄지 않는 패턴을 드러내는 것처럼 유용 할 수 있지만, 인간 업무에 무차별 적으로 적용될 때는 우위하고 위험합니다.
(...computer technology functions more as a new mode of transportation than as a new means of substantive communication. It moves information-lots of it, fast, and mostly in a calculating mode. The computer, in fact, makes possible the fulfillment of Descartes' dream of the mathematization of the world. Computers make it easy to convert facts into statistics and to translate problems into equations. And whereas this can be useful {as when the process reveals a pattern that would otherwise go unnoticed}, it is diversionary and dangerous when applied indiscriminately to human affairs.)
Neil Postman에 따르면 그의 저서 "Technopoly : The Culture to Technology의 항복"에서 컴퓨터 기술은 주로 진정한 의사 소통을 육성하기보다는 많은 양의 정보를 운송하는 빠른 방법으로 사용됩니다. 이 기술은 수학적으로 구조화 된 세계에 대한 데카르트의 비전과 일치하여 데이터를 통계 및 문제로 쉽게 변환 할 수있게합니다. 이 기능은 숨겨진 패턴을 발견 할 수 있지만 종종 더 깊은 인간의 이해에서 벗어납니다.
우체국은 그러한 계산 방법을 인간 문제에 무차별 적용하면 상당한 감독이나 오해로 이어질 수 있다는 우려를 표명합니다. 이 정량적 접근에 대한 의존도가 커짐에 따라 복잡한 사회적 문제를 지나치게 단순화하고 의사 소통의 중요한 질적 측면에서 관심을 돌릴 위험이 있으며 궁극적으로 문화적 담론의 깊이를 위협합니다.