Das Reich der Zwei, 두 명의 헬가와 나는 우리가 너무 질투하게 방어 한 영토를 가지고 있었는데, 우리의 그레이트 더블 침대의 한계를 넘어서는 것은 많지 않았습니다. 평평하고, 술이 많고, 봄 같은 작은 나라, 내 헬가와 산을 위해 나. 그리고 내 인생에서 아무것도 의미가 없지만 사랑, 지리학의 학생 이었습니까! 헬가의 배꼽의 양쪽에있는 두더지와 곱슬 황금 머리 사이의 미크론 하이, 미크론 wandervögel 자전거 타는 사람을 위해 얼마나 맵을 그릴 수 있는지. 이 이미지가 맛이 좋지 않으면 하나님 께서 저를 도와주세요. 모두 정신 건강을 위해 게임을해야합니다.
(Das Reich der Zwei, the nation of two my Helga and I had-its territory, the territory we defended so jealously, didn't go much beyond the bounds of our great double bed. Flat, tufted, springy little country, with my Helga and me for mountains. And, with nothing in my life making sense but love, what a student of geography I was! What a map I could draw for a tourist a micron high, a submicroscopic Wandervögel bicycling between a mole and a curly golden hair on either side of my Helga's belly button. If this image is in bad taste, God help me. Everybody is supposed to play games for mental health.)
Kurt Vonnegut Jr.의 "Mother Night"에서
내레이터는 Helga와의 관계의 친밀하고 개인적인 본질을 반영하여 그들의 사랑을 작지만 중요한 영역으로 묘사하며 "Das Reich der Zwei라고 불리는" " 그들의 연결은 국가처럼 느껴지지만 물리적 영토는 더블 침대의 공간으로 제한되어 혼란스러운 세계 속에서 관계의 깊이를 상징합니다. 그는 사랑의 기쁨과 단순성을 강조하며,이 자급 자극적 인 우주 밖에서의 복잡성과 삶의 혼란과 대조됩니다.
내레이터는 지리와 탐험에 기발한 접근 방식을 취하여 상상력으로 가득 찬 소우주로서 공유하는 사랑을 보여줍니다. 그는 애정의 풍경을 탐색하는 작은 관광객들이 변덕스럽게 구상하여 사랑이 가장 작은 공간에서도 생생한 세상을 만들 수있는 방법을 보여줍니다. 이것은 다른 모든 것이 무질서한 것처럼 보일 때에도 사랑의 목적과 명확성을 찾는 느낌을 반영합니다. 장난기있는 분위기는 행복을 추구 할 때 창의성과 유머가 필수적이며 인생의 도전에 대한 상쾌한 테이크를 허용합니다.