저장하기에는 너무 짧은 끈이라고 생각하십니까? 당신은 당신이 lank와 똑 바르고, 앞쪽이나 후미가 연결되지 않은 선형 비트라고 생각하십니까? 당신의 무의미한 것을 두려워하지 마십시오. 자연에는 서랍이 있습니다. 그렇습니다. 자연은 모든 줄을 저장하기에는 너무 짧고 생쥐를 그 서랍을 방문합니다. 여기 둥지 재료가 있습니다! 예, 당신은 짜여질 것입니다.
(Do you think yourself a string too short to save? Do you think that you are lank and straight, a linear bit with no connection fore or aft? Fear not your insignificance. Nature has a drawer for you. Yes, nature garners all the string too short to save, and mice visit that drawer. Here's nesting material! Yes, you will be interwoven, be it now or later.)
이 구절에서 저자는 개인이 경험할 수있는 무의미한 느낌과 단절감을 탐구합니다. "저장하기에 너무 짧은 줄"의 은유는 과거 나 미래와의 연결이 부족하여 부적절하거나 중요하지 않다고 느낄 수 있음을 시사합니다. 그러나 저자는 독자들이 자신의 독창성을 받아들이도록 권장하며, 겉보기에는 무의미한 사람들조차도 더 큰 삶의 태피스트리에서 역할을한다는 점을 강조합니다.
이 짧은 줄을 수집하는 자연의 이미지는 아무것도 낭비되지 않는다는 메시지를 전달합니다. 대신, 가장 작은 조각조차 마우스에 둥지 재료를 제공하는 것과 같은 더 큰 것에 기여할 수 있기 때문에 모든 것이 목적이 있습니다. 이 독자들은 독자들에게 자신들도 더 넓은 환경의 일부라고 확신합니다.
