아침에 공격하고 지구에 무릎을 꿇고 자신의 남자들은 한 손 뒤에 숨겨져있는 사람들, 자신의 고통스러운 터널, 시간이 없었지만 그들이 죽음을 바라 보려고 노력하는 어둠 속에서 숨겨져 있습니다.
(His own men, those who would attack in the morning, knelt on the earth, faces hidden behind one hand, in an agonizing tunnel of their own, a darkness where there was no time but where they tried to look on death.)
Sebastian Faulks의 "Birdsong"이라는 책에서 전투 준비를하는 군인들의 유쾌한 묘사가 있습니다. 그들은 임박한 싸움의 무게에 압도 된 어둡게 상태에서 무릎을 꿇고 있습니다. 그들의 얼굴은 가려져 죽음의 현실에 직면 할 때 그들이 직면 한 정서적 혼란을 상징합니다. 이 순간은이 사람들이 전쟁의 혼란에 접근 할 때 경험하고 있다는 두려움과 절망을 요약합니다.
"자신의 터널"의 이미지는 군인들 사이에서 공유 된 고립감을 암시합니다. 그들이 경험하는 어둠은 그들이 참여하려는 갈등과 관련된 불확실성과 공포를 반영합니다. Faulks는이 사람들의 내면의 투쟁을 효과적으로 전달하여 전쟁이 그들의 정신에 미치는 심오한 영향을 강조합니다.
.