나는 그가 집에서 길을 걸어 가서 먼지가 많은 길로가는 것을 보았다. 사람들은 인도에서 그렇게합니다. 그들이 특정 삶의 시간에 도달 할 때, 그들은 때때로 떠나서 거룩한 사람이되어 결코 돌아 오지 않습니다. 그것이 바로 아버지가 한 일입니다.
(I watched him walk down the path from the house and then off on to the dusty road. People do that in India. When they reach a certain time of life, they sometimes just walk off and become holy men and never come back.That is what my father did)
알렉산더 맥콜 스미스 (Alexander McCall Smith)의 "폭발적인 모험"에서 저자는 인도에서 관찰 된 전통을 반영합니다. 특히 개인, 특히 나이가 들어감에 따라 영적 깨달음을 찾아 집을 떠날 수 있습니다. 이 관행은 일상 생활에서 벗어나 더 단순하고 명상적인 존재를 받아들이는 것입니다.
내레이터는 아버지가 길을 떠나는 것을 지켜 보는 개인적인 경험을 말해서 궁극적으로 그의 삶을 거룩한 사람의 삶으로 바꾸기로 선택했습니다. 이 유쾌한 순간은 인도에서 그러한 여행의 깊은 문화적 중요성을 강조합니다. 인도에서의 삶을 떠나는 것은 의미와 성취에 대한 심오한 탐구를 상징 할 수 있습니다.