나는 종교가 희미하고 흔들리는 산들 바람의 힘으로 살거나 죽을 수 있다는 것을 궁금합니다. 향기가 바뀌어 포식자가 팬 송을 놓치게합니다. 한 신은 생명의 숨결에 빠지고 떠오른다. 또 다른 신은 만료됩니다.
(I wonder that religion can live or die on the strength of a faint, stirring breeze. The scent trail shifts, causing the predator to miss the pounce. One god draws in the breath of life and rises; another god expires.)
그 구절은 믿음의 취약성과 종교적 신념의 섬세한 본질을 반영합니다. 그것은 희미한 산들 바람이 포식자의 추격 과정을 바꿀 수있는 방법과 마찬가지로, 미묘한 영향에 따라 종교가 번성하거나 감소 할 수 있음을 시사합니다. 이 은유는 믿음의 기초가 항상 견고하지는 않으며 외부 요인이 부착 자의 신념을 쉽게 흔들 수 있음을 암시합니다.
또한, 한 신의 이미지는 활력을 얻는 반면, 다른 신이 사라지는 것은 끊임없이 변화하는 영성의 풍경을 상징합니다. 그것은 신들과 신념 체계들 사이의 역동적 인 경쟁을 강조하며, 사회의 가치와 인식이 시간이 지남에 따라 변화함에 따라 믿음이 일시적 일 수 있음을 시사한다.
.