즉시, 그들의 흥분된 시선은 그들을 본 사람이 단일 모습, 단일 리듬 및 관능적 인 움직임, 단일 동요 호흡 및 같은 욕망 만 발견했을 것입니다.
(Immediately, their excited gazes merged in such a way that whoever had seen them would have only noticed a single look, a single rhythmic and sensual movement, a single agitated breathing and the same desire.)
Laura Esquivel의 소설 "Water for Chocolate"에서
두 캐릭터 사이의 강렬한 연결은 흥분의 심오한 순간을 통해 설명됩니다. 그들의 시선은 마치 마치 완벽한 조화로 같은 감정을 경험하는 것처럼 깊고 특이한 열정을 전달하는 방식으로 잠겨 있습니다. 이 외모와 호흡의 합병은 상호 욕망을 강조하여 개인의 경험을 초월하는 유대를 강조합니다.
이 구절은 그들의 관계의 본질을 포착하여 사랑이 어떻게 개인을 완전히 연합시킬 수 있도록 그들이 거의 하나가 될 수 있는지 보여줍니다. 그들의 행동의 리듬적이고 관능적 인 상호 작용은 그들의 감정이 깊이 얽혀 있고, 소설의 사랑, 갈망, 감정적 연결의 강력한 영향을 반영 함을 시사한다.