그것은 모두 현대 사회 이었지만 번영의 출현과 마을의 성장은 중독 된 컵이었습니다. 현대 세계가 제공 한 모든 것들을 가질 수도 있지만, 그들이 당신과 당신의 나라에서 당신에게 힘과 용기와 자부심을 준 모든 것을 파괴했다면 이것의 사용은 무엇입니까?
(It was all very well being a modern society, but the advent of prosperity and the growth of the towns was a poisoned cup from which one should drink with the greatest caution. One might have all the things which the modern world offered, but what was the use of these if they destroyed all that which gave you strength and courage and pride in yourself and your country?)
인용문은 현대 사회의 영향과 물질적 번영에 대한 중요한 관점을 반영합니다. 현대 생활의 발전과 편의성은 매력적 일 수 있지만 저자는 그들이 위험을 감수한다고 경고합니다. 도시의 성장과 현대의 매력은 자존감과 국가적 자부심을 키우는 필수 가치를 상실 할 수 있습니다.
또한 "독이 된 컵"의 은유는 개인적, 집단적 힘을 정의하는 바로 그 자질을 감소시킬 수 있기 때문에 진보의 이점에주의를 기울여야한다는 것을 시사합니다. 궁극적으로, 메시지는 현대 발전과 핵심 가치와 정체성의 보존과 균형을 이루는 것이 중요하다는 경고를한다.