듣기 - 열 번째 밤에 PEG는 Billy의 BoxCar 문에있는 HASP에서 철수하고 문이 열렸습니다. Billy Pilgrim은 코너 탑의 각도에 누워서 스스로 성가신, 인공 호흡기의 실에 연결된 파란색과 상아 발톱으로 자신을 붙잡고있었습니다. 빌리는 문이 열렸을 때 기침을했고, 그가 기침을했을 때 그는 똥을 만족시킨다. 이것은 Isaac Newton 경에 따르면 제 3의 운동 법칙에 따른 것입니다. 이 법은 모든 행동에 대해 방향이 동일하고 반대되는 반응이 있음을 알려줍니다. 이는 로켓에 유용 할 수 있습니다.
(Listen - on the tenth night the peg was pulled out of the hasp on Billy's boxcar door, and the door was opened. Billy Pilgrim was lying at an angle on the corner-brace, self-crucified, holding himself there with a blue and ivory claw hooked over the sill of the ventilator. Billy coughed when the door was opened, and when he coughed he shit think gruel. This was in accordance with the Third Law of Motion according to Sir Isaac Newton. This law tells us that for every action there is a reaction which is equal and opposite in direction.This can be useful in rocketry.)
"Slaughterhouse-Five"에서 주인공 인 Billy Pilgrim은 박스 차의 문이 열리면 취약성과 불편의 순간을 경험합니다. 거의 극적인 장면에서, 그는 위태로운 위치에서 발견되어 어색한 각도로 거짓말을하면서 자신을 붙잡고 있습니다. 이미지는 그의 고통에 대한 생생한 그림을 그렸습니다.
이 순간은 Billy의 고통뿐만 아니라 Newton의 세 번째 운동 법칙에 대한 언급을 통해 광범위한 원인과 결과의 주제를 암시합니다. 모든 행동이 이야기 전체에 걸쳐 빌리의 혼란스러운 경험에 해당하는 반응을 가지고 있다는 생각은 그의 투쟁이 개인 일뿐 만 아니라 세계를 지배하는 물리학의 원리와 매우 비슷한 더 크고 상호 연결된 우주의 일부라는 것을 시사합니다.