그것은 스코틀랜드에 있더라도 영어 공립 학교 시스템에 자신을 모델링 한 학교에서 교육을 받음으로써 2 ~ 3 세대 전에 Munrowe Voice에서 나왔을 것입니다.
(That would have been taken out of the Munrowe voice two or three generations ago through being educated at schools that modelled themselves on the English public-school system, even if they were in Scotland.)
"구름의 드문 호소"에서 Alexander McCall Smith는 교육의 진화와 문화적 정체성에 미치는 영향을 반영합니다. 그는 과거 세대의 개인의 경험은 학교, 특히 스코틀랜드 내에서도 영어 공공 학교 모델과 유사한 시스템에서 교육을받은 사람들의 경험을 크게 형성했다고 지적했다. 이 교육 배경은 그들의 관점과 표현의 매너에 영향을 미쳤습니다.
인용문은 그러한 교육적 영향이 어떻게 특정 가치와 사고 방식을 우선시했기 때문에 그러한 교육적 영향이 시간이 지남에 따라 목소리와 태도의 변화로 이어질 수있는 방법을 강조합니다. 결과적으로, 지역의 정체성과 표현의 뉘앙스는이 학교에서 촉진 된 특성에 의해 어두워 졌을 수 있으며, 개인이 자신의 유산과 관련된 방식에 영향을 미칩니다.