소설은 우리가 그들의 아름다움과 완벽에 감탄할 수 있다는 의미에서 현실에서 벗어났다. 흥미롭게도, 우리가 탈출 한 소설은 마침내 우리 자신의 현실에 의문을 제기하고 자극을 주었고, 우리는 무기력하게 말하는 느낌이 들었습니다.
(The novels were an escape from reality in the sense that we could marvel at their beauty and perfection. Curiously, the novels we escaped into led us finally to question and prod our own realities, about which we felt so helplessly speechless.)
Azar Nafisi는 "Tehran의 Lolita Reading Lolita : A Memoir"에서 문학의 변형력을 탐구합니다. 그녀는 소설이 압제 적 체제 하에서 가혹한 삶의 현실에서 벗어난 방법을 설명하여 독자들이 아름답고 완벽한 세상에서 자신을 잃을 수 있도록하는 방법을 설명합니다. 이 이야기는 상상력이 번성하여 그들의 억압 된 존재와 완전히 대조되는 피난처가되었습니다.
그러나이 탈출은 단순히 현실의 회피가 아니었다. 또한 자신의 삶에 더 깊은 반영을 불러 일으켰습니다. 소설의 아름다움은 그들의 상황에 대한 심오한 질문으로 이어졌으며, 그들이 분명하게 고군분투하는 무력감에 직면하게되었습니다. 문학을 통해, 그들은 자기 검사를위한 위안과 촉매를 발견하여 소설과 현실 사이의 복잡한 상호 작용을 드러 냈습니다.