모든 발전에도 불구하고 여성이 가사에 헌신하는 시간은 1930 년 이후로 바뀌지 않았습니다. 모든 진공 청소기, 세탁기 건조기, 쓰레기 압축기, 쓰레기 처리, 세탁 및웨어 직물… 1930 년과 마찬가지로 집을 청소하는 데 여전히 오래 걸리나요?
(The number of hours women devote to housework has not changed since 1930, despite all the advances. All the vacuum cleaners, washer-dryers, trash compactors, garbage disposals, wash-and-wear fabrics … Why does it still take as long to clean the house as it did in 1930?)
가정 기기의 수많은 기술 발전에도 불구하고, 여성들은 여전히 1930 년과 같은 시간을 집안일과 같은 시간에 전념하고 있습니다.이 끈기는 가계 집안일의 본질에 대한 의문을 제기하며, 이는 이용 가능한 도구에 관계없이 여전히 요구됩니다. 진공 청소기 및 세탁기 건조기와 같은 혁신은 작업을 청소하는 데 소요되는 시간을 줄일 것으로 예상되었지만 실제로는 시간이 줄어들지 않았다는 것입니다.
Michael Crichton은 그의 저서 "Jurassic Park"에서 이러한 노동 절약 장치의 효과에 관한 생각을 자극하는 질문을 제기합니다. 근본적인 문제는 효율성이없는 것 이상인 것 같습니다. 가정 유지에서 여성의 역할에 대한 사회적 규범과 기대는 정체 상태로 남아있어 청소 및 유지에 대한 일관된 시간 수요가 일관되게 나타났습니다.