발렌타인은 루시타니아처럼 순결과 정절을 기대하는 사회에서 자신의 젊은 열정을 통제하고 전달하는 청소년들이 강하고 문명화된 사람으로 성장한다는 것을 오래 전에 관찰했습니다. 자신을 통제하기에는 너무 약하거나 시도하기에는 사회의 규범을 너무 경멸하는 그러한 공동체의 청소년들은 대개 양이나 늑대, 즉 무리의 무의미한 구성원이거나 자신이 할 수 있는 것은 빼앗고 아무것도 주지 않는 포식자가 되었습니다.
(Valentine had long ago observed that in a society that expected chastity and fidelity, like Lusitania, the adolescents who controlled and channeled their youthful passions were the ones who grew up to be both strong and civilized. Adolescents in such a community who were either too weak to control themselves or too contemptuous of society's norms to try usually ended up being either sheep or wolves- either mindless members of the herd or predators who took what they could and gave nothing.)
발렌타인의 관찰은 특히 순결과 충성을 중시하는 Lusitania와 같은 공동체에서 자제력과 사회적 규범 준수의 중요성을 반영합니다. 그녀는 자신의 젊은 욕망을 관리하는 방법을 배우는 청소년이 강하고 문명화된 성인으로 성장하는 경향이 있다고 지적합니다. 이는 개인의 규율이 발달에 결정적이며 보다 책임감 있고 사려 깊은 성인 생활로 이어진다는 것을 의미합니다.
반대로, 자신의 충동을 통제하기 위해 애쓰거나 사회적 기대를 거부하는 청소년들은 종종 끔찍한 결과에 직면하게 됩니다. 그들은 개성이 결여된 순응적인 군중의 일부가 되거나, 사회에 긍정적인 기여를 하지 않고 다른 사람들을 착취하는 포식자로 변모합니다. 따라서 자제력과 사회적 규범 사이의 투쟁은 루시타니아 청소년의 성격과 미래를 형성합니다.
