당신은 가톨릭 신자들과 흑인들에 대해 이야기하지만, G-man은 말했지만, 여기서 당신의 두 명의 가장 친한 친구는 가톨릭과 흑인입니다. 그것에 대해 그렇게 신비한 것은 무엇입니까? 존스가 말했다. 당신은 그들을 싫어하지 않습니까? G-Man이 말했다. 존스가 말했다. 우리 모두는 같은 기본적인 것을 믿습니다. 그게 뭐야? G-Man이 말했다. 존스는이 한때 우리의 나라가 잘못된 사람들의 손에 빠지고 있다고 말했다. 그는 고개를 끄덕였다. 그리고 Jones가 올바른 길로 돌아 오기 전에 일부 머리가 굴러 갈 것이라고 말했다.
(You talk about the Catholics and the Negroes- said the G-man, and yet, here your two best friends are a Catholic and a Negro. What's so mysterious about that? said Jones. Don't you hate them? said the G-man. Certainly not, said Jones. We all believe the same basic thing. What's that? said the G-man. This once-proud country of ours is falling into the hands of the wrong people, said Jones. He nodded, and so did Father Keeley and the Black Fuehrer. And, before it gets back on the right track, said Jones, some heads are going to roll.)
Kurt Vonnegut Jr.의 "Mother Night"의 발췌문에서 G-Man으로 언급 된 캐릭터는 Jones가 가톨릭 신자와 흑인과의 우정에 대해 Jones에게 질문하여 차이가 적개심을 유발해야한다고 제안합니다. 그러나 존스는 자신의 관계를 방어하면서 다양한 배경에도 불구하고 잘못된 사람들의 영향으로 인한 국가의 쇠퇴에 대한 근본적인 믿음을 공유한다는 점을 강조합니다.
. Jones의 관점은 사회적 라벨에도 불구하고 국가 문제에 대한 우려에 맞서는 개인들 사이에서 연합의 감각을 강조합니다. "헤드 롤링 (Heads Rolling)"에 대한 인정은 그가 인식 된 국가적 자부심으로 돌아가서 충성도의 주제와 변화하는 사회적 환경에서 정체성의 복잡성을 강조하기 위해 옹호하는 충돌을 암시한다.
.