The quote suggests that a knowledgeable individual, in the pursuit of deeper understanding and enlightenment, transcends traditional societal values and identities. Such a person forgoes conventional notions of honor, dignity, and affiliation to family or nation, emphasizing the importance of inner wisdom over external validation.
This perspective invites reflection on the essence of true knowledge, which may require sacrifices of social status and ties. Carlos Castaneda, through this statement in "A Separate Reality," challenges readers to consider the transformative journey of self-discovery that prioritizes personal growth above societal expectations.