A tooth is much more to be prized than a diamond.
The quote from Miguel de Cervantes' "Don Quixote" emphasizes the value of health and basic well-being over material possessions. In this expression, a tooth symbolizes fundamental health and vitality, while a diamond represents wealth and luxury. Cervantes suggests that physical health is more important than riches, as it is essential for a fulfilling life.
This perspective challenges the idea that status and opulence are the ultimate goals. Instead, it highlights how the simple necessities of life, such as good health, should be cherished more than the fleeting pleasures of wealth. The wisdom in this quote resonates with the notion that true value lies in our well-being rather than in lavish items.