Mandy expresses her sorrow over the rapid changes occurring on their once quaint island, Cape Breton. She reflects on the transformation brought about by new organic food stores, yoga studios, and cellular phone towers, lamenting the loss of its nostalgic small-town charm. Despite only being away for a year, she feels that everything has shifted dramatically, making her question how the world can allow such changes to happen.

Alecto, feeling weary, responds with a resigned phrase, "C'est la vie," as he gazes out the window at the autumn leaves falling from the vibrant red trees. His demeanor suggests a sense of acceptance towards the inevitable changes, highlighting the contrasting perspectives between him and Mandy regarding the state of their beloved island.