And as soon as she appeared in public and her beauty was seen in the open, I can't tell you how many rich young men, noblemen, and farmers, began to dress up like Grisóstomo and to court her in these fields. One of them, as I've said, was our dead man, who people said, had stopped loving her and began to worship her.
When she revealed her beauty to the public, it captivated many, drawing the attention of wealthy young men, nobility, and even farmers who began to emulate Grisóstomo's style. This change in her public life sparked a resurgence of admirers vying for her affection in the fields.
Among these suitors was the deceased Grisóstomo, who, despite being said to have ceased his romantic feelings for her, had instead entered a state of reverent admiration towards her. This shift highlights the impact of her appearance and the obsession it generated among those around her.
