In the scene from "Lonesome Dove" by Larry McMurtry, the Hat Creek crew, consisting of seven members, embarks on a journey as day transitions to night. They cross a river and head southeast, indicating a purposeful movement in the story. The afterglow paints the sky with a soft, empty beauty, setting a contemplative mood as the characters forge ahead towards their destination, the Hacienda Flores.

This passage captures the essence of momentary stillness and the quiet determination of the group. The imagery of the dying day enhances the atmosphere, as the contrast between day and night symbolizes both adventure and the unknown that lies ahead for the Hat Creek outfit. It suggests a blend of camaraderie and the challenges they may face on their journey.