In her book "In Other Words," Jhumpa Lahiri explores the profound connection between language and identity. She conveys her struggles with learning Italian, illustrating it as both a personal challenge and a journey toward self-discovery. This experience symbolizes her desire for a new form of expression, which is influenced by Antonio Tabucchi’s sentiment about language being intertwined with affection and introspection.

Lahiri's narrative emphasizes the importance of mastering a language not just for communication, but as a means to delve deeper into one's emotions and thoughts. By immersing herself in Italian, she seeks a sense of belonging and a way to articulate her reflections, resonating with Tabucchi’s idea of language serving as a safe haven for contemplation.