This quote paints a vivid portrait of Barbara Shanahan, a formidable and dedicated prosecutor whose presence is as commanding as her reputation suggests. The detailed physical description — tall stature, freckles, short red hair, and distinctive attire — emphasizes her individuality and perhaps hints at her fiery personality. Her nickname, 'Battering Ram Shanahan,' conveys a sense of her aggressive and relentless approach in the courtroom, suggesting she is both formidable and uncompromising in her pursuit of justice.

The narrator's reflections reveal an ambivalent admiration for her. Despite recognizing her competence and hard work, there's an underlying tension rooted in her demeanor. The fact that he has always wanted to like her hints at an inner conflict or perhaps an admiration tinged with a little distance. Her seldom smiling and her abrasive way of working — likened to a carpenter building coffins with a nail gun — evoke an image of someone who possibly values efficiency and results over charm and interpersonal warmth.

What makes this quote especially compelling is its layered depiction of professionalism intertwined with personal traits. Shanahan's strength and capability seem somewhat at odds with her perceived aloofness, prompting reflection on the qualities that define a strong professional. Is her abrasiveness a necessary trait to handle the pressures of her job? Does her demeanor serve as a shield or a form of resilience?

Overall, the quote invites readers to consider the complexity of individual characters in law enforcement and the often hidden emotional landscapes behind formidable exteriors. It presents a nuanced view of a woman who commands respect, perhaps at the cost of personal warmth, and challenges us to think about the balance between strength and empathy within professional settings.