as to see that more the number of the simple than of the prudents is more; And that, since it is better to be the crazy of the few sages than mocked of the many fools, I do not want to hold myself to the confusing judgment of vulgar van, who for the most part has to read such books.
In Don Quixote, Miguel de Cervantes reflects on the nature of wisdom and folly, suggesting that there are more simple-minded individuals than prudent ones. He posits that embracing the eccentricity of a few wise people is preferable to being ridiculed by the judgment of the masses, who often misunderstand the deeper meanings in literature. This highlights a tension between individual insight and societal norms.
Cervantes emphasizes the value of critical thought over conforming to popular opinion. He expresses a desire to rise above the superficial judgments typically held by the general public, pointing out that many cannot grasp the complexities of profound works. By advocating for a deeper understanding, he celebrates the rich, albeit often misunderstood, perspectives that challenge conventional wisdom.
