Countless were the hares ready skinned and the plucked fowls that hung on the trees for burial in the pots, numberless the wildfowl and game of various sorts suspended from the branches that the air might keep them cool. Sancho counted more than sixty wine skins
In the scene from "Don Quixote," the abundance of freshly prepared game and fowl awaiting cooking emphasizes the richness of the setting. Hares and plucked birds are depicted as hanging from trees, signifying a plentiful supply for meals, while various types of wildfowl are also suspended to preserve their freshness in the cool air.
Sancho's observation of over sixty wine skins further highlights the atmosphere of festivity and abundance. This detail suggests that there is not only a significant quantity of food available, but also ample wine, implying that the characters are on the brink of a lively celebration or feast.
