In "The Tango of the Old Guard," Arturo Pérez-Reverte observes a troubling shift in societal dynamics, highlighting a stark divide between the affluent and the disenfranchised. The author reflects on how a diverse group of individuals, identified by their varied shirt colors, is united in their calls for collective action or demands. This imagery underscores a growing sentiment among the underprivileged who are seeking change and recognition in a world that seems to favor the wealthy.

Pérez-Reverte's quote captures the essence of this tension, suggesting that the formerly privileged classes are now challenged by those who harbor resentment due to their circumstances. The phrase hints at an inevitable conflict as the disadvantaged seek to assert their voice and reclaim power, transforming societal structures in the process. This shift calls into question the stability of the status quo and highlights the emerging struggle for equity in an increasingly polarized world.