In James Clavell's novel "Shōgun," the character expresses a strong defense of liquor, highlighting its significance as an integral part of life. The phrase "Damn what you like, Pieterzoon. But don't damn liquor" conveys a deep appreciation for alcohol, suggesting that it is not just a beverage but a source of enjoyment and revelry.
The quote reflects a broader theme in the story regarding cultural differences and the ways in which characters navigate their values and desires. It emphasizes the importance of celebrating life and the experiences that come with it, inviting readers to consider the role of indulgence in their own lives.