In "Frederica" by Georgette Heyer, the character expresses a humorous yet protective sentiment regarding Endymion. The speaker implies that if Endymion were to request a ball in his honor, they would be so concerned about his well-being and social behavior that they would consider taking drastic measures, such as confining him. This reflects a deep care and jesting nature towards Endymion's tendencies.

This dynamic showcases the lighthearted banter common in Heyer's works, emphasizing the author's knack for witty dialogue while exploring relationships among high society. Such a quote illustrates the playful yet serious concerns that friends often have for one another, particularly in the context of social events.