In the dialogue between Edward and Susan, a moment of tension arises when Edward expresses surprise at Susan's admission of pursuing him. Susan asserts her intentions clearly, declaring her interest in him without hesitation. This exchange sets the stage for an exploration of sexual orientation and attraction, highlighting the complexities of relationships.

Edward's response reveals his sexual orientation, stating that he is not straight, which complicates their interaction further. This creates a dynamic that challenges both characters to confront their feelings and the implications of their desires, showcasing Jodi Picoult's knack for delving into the intricacies of human connections.