The quote reflects a poignant blend of nostalgia and sorrow, emphasizing the duality of the narrator's experiences with Lolita. It starts with a simple yet striking measurement of height, symbolizing innocence and childhood, as seen in Lola's imagery of pants and school. This evokes a sense of normalcy that contrasts sharply with the pain and complexity of their relationship, particularly when he recalls the emotion tied to his signature.

Ultimately, the narrator's memories emphasize the tenderness he feels for Lolita, framing his affection within the context of deep personal anguish. The vivid imagery serves to highlight the innocence of her childhood alongside the weight of their complicated bond, reflecting on the beauty and tragedy of his feelings for her throughout their time together.