The passage emphasizes the existence of an invincible inner sanctuary within every individual that cannot be violated by external forces. Despite the various challenges one may face—such as losing a vote, name, or even life—this sanctuary symbolizes an untouched core that can only be willingly surrendered. It's a poignant reminder that losing this internal fortress, especially for reasons that do not stem from love, equates to sacrificing love itself.
The character Hank understands this intrinsic truth, even if he has never articulated it. Through doubt and introspection, both he and the narrator realize that to reclaim personal strength and love, one must protect this inner stronghold. The quote reflects the struggle for self-possession and the importance of love as the ultimate motivation for personal surrender, highlighting the profound connection between love, identity, and resilience.