In Alexandre Dumas' classic novel "The Three Musketeers," the saying "All cats are gray at night" conveys the idea that under certain circumstances, distinctions and differences between individuals fade away. This metaphor suggests that in the darkness, appearances become less significant, and individuals may act similarly regardless of their backgrounds or personalities.
The phrase can also imply that in times of uncertainty or concealment, one’s true nature is obscured. This notion emphasizes the importance of understanding that in difficult situations, superficial judgments should be set aside, as everyone can display similar behaviors, blending into the environment they’re in.