The quote "God made food; the devil the cooks" from James Joyce's "Ulysses" reflects the idea that while the bounty of nature provides sustenance, the interpretation and preparation by cooks can often lead to complications or injustices. It suggests a distinction between the purity of natural food and the potentially flawed human influence in its culinary transformation.
This observation highlights the balance between creation and manipulation in the culinary world. On one hand, food is a divine gift, essential for life, while on the other hand, the art of cooking can be seen as a double-edged sword that may lead to dissatisfaction or excess. Joyce’s quote emphasizes the need to appreciate the simplicity of food while recognizing the complexities introduced by human endeavors in the kitchen.