In "A Conspiracy of Friends" by Alexander McCall Smith, a character mentions seeing Mr. Snark in a tunnel shortly before fearing for his safety. Dr. Ferman expresses concern that he might have been atomized, indicating a serious and possibly dangerous situation. This moment reflects the tension and urgency of the narrative, hinting at a larger scheme at play.
An MP's casual response, mentioning a bye-election, adds a layer of irony and highlights the contrast between personal crises and political affairs. The juxtaposition of life-threatening events with mundane political concerns underscores the absurdity often found in the intertwining of personal and public life in the story.