In the text, Hazel and Frank are navigating their surroundings when they come across a building labeled "AMAZON." Frank initially fails to recognize the connection, believing it is merely a modern company that sells products online. Hazel's reference to Amazons suggests a deeper mythological significance, highlighting a contrast between historical and contemporary interpretations of the name.

As they discuss this, Percy unexpectedly walks through the doors of the building, adding an element of surprise and intrigue. This interaction illustrates the blending of mythology with modern life, a recurring theme in Rick Riordan's work, where ancient figures and legends coalesce with the present day.