Azar Nafisi's "Reading Lolita in Tehran" highlights the struggles of engaging with literature in a restrictive environment. The quote suggests that some individuals fail to appreciate the nuances of a novel, primarily relying on their ability to judge rather than understand the work on its own merits. This reflects a broader commentary on how societal constraints influence one's capacity to engage deeply with literature.

The author emphasizes that an open-minded approach is essential for fully grasping the themes and emotions present in a book. When judgment overshadows understanding, it reveals a deeper weakness in the reader, ultimately limiting their literary experience and appreciation. Nafisi advocates for the importance of reading with an open heart and mind, allowing stories to resonate beyond mere evaluation.