The passage reflects on a person's unique charm and the comfort they bring into one's life, highlighting a friendship that transcends talents or impressive qualities. The retired businessman, named Maximov, embodies this kind of friendship; it is not his specific abilities that draw people to him but the way he fits seamlessly into their lives. His lack of remarkable traits contrasts with the joy and ease he provides, showcasing the deeper connections that can exist in relationships.
Nabokov compares different types of friendships to various experiences, emphasizing that some are exhilarating while others are soothing, like an old dressing gown. While Maximov's ideas and preferences may seem uninspiring upon close inspection, the way they come together creates a warm and reassuring presence. This description illustrates the beauty of simple companionship, where the value lies not in flashy intellect but in the heartfelt bond formed over time.