Heroes! Euryale said with disgust. They always bring that up, just like our mother! 'why can't you turn people to stone? your sister can turn people to stone.' Well, I'm sorry to disappoint you, boy! That was Medusa's curse alone. she was the most hideous one in the family. She got all the luck! Stheno looked hurt. Mother said I was the most hideous.
Euryale expresses her frustration regarding the constant comparisons to her sister Medusa, who has the ability to turn people to stone. Euryale feels that others, including their mother, often highlight this talent, which adds to her annoyance. She believes Medusa's curse and abilities are unfairly praised, emphasizing that she was burdened with what she perceives as a lack of luck in their family dynamics.
Stheno, on the other hand, seems pained by the conversation, as she recalls being labeled the most unattractive by their mother. This revelation adds a layer of complexity to their characters, showing how the burden of family expectations and perceived shortcomings affects their self-esteem. Together, these insights reflect the struggles within their sibling relationship, colored by jealousy and insecurity.