Franz Kafka expresses the complexity of human experience through his quote, highlighting the struggle to articulate feelings and ideas that seem beyond reach. He suggests that certain emotions or truths are deeply embedded within us, existing at a level that language often fails to capture. This reflects a universal challenge of communicating our innermost thoughts, indicating that some experiences are too profound for mere words.

In "Letters to Milena," Kafka emphasizes the limitations of verbal expression in conveying profound personal truths. His use of the phrase "something in my bones" suggests a deep, instinctual understanding that transcends rational thought. This intimate perspective offers insight into the artist's struggle to share the essence of their thoughts, underscoring the paradox of trying to convey the inconceivable through language.