In Vladimir Nabokov's "Lolita," the protagonist reflects on the power of transformation and the complex nature of obsession. He suggests that he has freed himself from the grip of a powerful influence by creating a new form of it, highlighting the idea of reimagining or reincarnating experiences through storytelling. This self-awareness illustrates the duality of desire and freedom.

The quote signifies that the act of rewriting or narrating can alter one’s reality, allowing individuals to escape from their previous entanglements. Nabokov's work delves into themes of identity and manipulation, ultimately exploring how one can break free from a spell through the creative act of literature.