The quote expresses a protective sentiment, indicating a desire to ensure someone's comfort and well-being. The speaker suggests that they prefer to be the source of any emotional or physical thrill rather than allow the other person to feel discomfort or coldness on their own. This conveys a sense of intimacy and care, as they are concerned about the other person's feelings and physical state.
In the context of the book "Naked in Death" by J.D. Robb, this moment likely highlights the developing relationship between characters, showcasing vulnerability and the warmth of connection. The statement reinforces themes of affection and the importance of emotional security in relationships.